Небольшой трюк. Устанавливаем в качестве любимой игры на витрине профиля "Steam":

Для этого нужно сделать следующее:

Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
Вы не подходите под эти требования.

Так можно сделать с любой игрой, в том числе с той, которая:

- не имеется у вас на аккаунте
- не доступна для покупки в Steam

Например, заменив 753 на 20590, получим следующее:

Просто так выбрать ее в качестве любимой, не используя этот метод, нельзя. Что и не удивительно, ведь из магазина Steam она исчезла уже лет 5 назад, если не больше.